05 мая 2012

ППКП: индикация, звуковая сигнализация и органы управления
Не только эргономические требования

В наше время стремительное развитие техники идет по пути повышения сложности самой техники с одной стороны, а с другой стороны – по пути упрощения способов и средств обмена информацией между конкретным техническим средством и человеком.

Важную роль в стимулировании развития общего уровня техники выполняют стандарты. Но для того, чтобы выполнять эту стимулирующую роль, стандарты сами должны поспевать за лучшими образцами техники, которые, опережая действующие нормативные требования, завоевывают все больше и больше места среди аналогов.

Указанная тенденция наблюдается и в области пожарной сигнализации, наглядным примером могут служить изменения внешнего вида, количества и качества элементов индикации, звуковой сигнализации и органов управления приборов приемно-контрольных пожарных (ППКП), которые произошли за последние годы. Естественно, что наиболее серьезные изменения прошли по внешнему виду ППКП большой информативной емкости: адресные и безадресные на большое количество пожарных зон. Но заметные изменения прошли и на передних панелях ППКП с малым количеством шлейфов пожарной сигнализации. Эти изменения касались не только эргономических требований к размещению органов управления и элементов звуковой и световой сигнализации на передних панелях приборов.

В Украине стимулирующую роль по совершенствованию систем пожарной сигнализации и соответственного изменения облика ППКП сыграло внедрение в середине первого десятилетия XXI века европейских стандартов серии EN 54. До появления государственного стандарта ДСТУ EN 54-2 [1] в системах пожарной сигнализации повсеместно применялись приборы приемно-контрольные охранно-пожарные (ППКОП) как импортные, так и отечественного производства.

Например, ППКОП "Алай О4-01" [2] , представленный на рис.1, имел 4 единичных индикатора "ЗОНА" красного цвета (по количеству охраняемых зон), общий индикатор "ОХРАНА" зеленого цвета свечения и два индикатора состояния электропитания: зеленый индикатор "СЕТЬ" и желтый индикатор "АБ".

Прибор имел встроенный звуковой сигнализатор, а в состав его органов управления входили:

• кнопка ОХРАНА;
• 4 кнопки ЗОНА1 – ЗОНА4;
• кнопка СБРОС (на боковой стенке корпуса).

Для расширения возможностей прибора на его электронном блоке располагалось большое количество контактов с перемычками, которые по существу выполняли роль энергонезависимой памяти устройства, так как используемый в приборе микроконтроллер еще не обладал такой возможностью.

Рис. 1

Подобные охранно-пожарные ППКП в Украине до 2005 года выпускало несколько предприятий. А в Российской Федерации производство ППКОП подобной функциональности осуществляется до сих пор.

Аналогичные индикаторы и органы управления содержит ППКОП ВЭРС ПК4 завода-производителя приборов из Новосибирска - ООО "МПП ВЭРС" [3]. На рис. 2 представлен внешний вид такого прибора. Кроме шести индикаторов и пяти кнопок управления такой прибор так же содержит встроенный звуковой сигнализатор.

Рис. 2, где:

1. Индикаторы состояния зон;
2. Кнопки постановки/снятия зон;
3. Индикатор "ПИТАНИЕ";
4. Индикатор "НЕИСПРАВНОСТЬ";
5. Кнопка "ЗВУК/ТЕСТ"

ППКОП других российских производителей уже имеют существенные отличия по функциям управления от приборов типа "ВЭРС ПК4". Причем такие ППКОП не отличаются повышенной информативностью, а скорее наоборот – на передних панелях приборов сокращается количество индикаторов и кнопок управления.

Примерами таких ППКОП могут служить приборы серии "Гранит" известного российского производителя – НПО "Сибирский Арсенал" [4], один из которых "Гранит-2" представлен на рис. 3.

Рис. 3

Это изделие уже содержит только один орган управления – кнопку "УПРАВЛЕНИЕ". Кроме этой кнопки на передней панели изделия имеются индикаторы по числу зон и два общих индикатора "СЕТЬ" и "РЕЖИМ". Встроенного звукового сигнализатора эти приборы уже не содержат.

Другим примером упрощенной конструкции прибора могут служить изделия производства российского ЗАО "Болид" [5] такие как "Сигнал-10" (см. рис. 4), "Cигнал-20 П" или "Cигнал-20П SMD" (см. рис. 5).

Рис. 4

Эти изделия вообще не имеют никаких органов управления, имеют упрощенную индикацию, но в тоже время по каталогам производителя и по информации, представленной на сайте производителя, данные изделия называются также приборами приемно-контрольными охранно-пожарными. ППКОП "Сигнал-10" предназначен для использования не только в составе интегрированных автоматизированных систем охранно-пожарной безопасности, но и в автономном режиме. Этот прибор содержит одиннадцать индикаторов: 10 штук по количеству охраняемых зон и один общий индикатор "Работа". Приборы "Cигнал-20 П" и "Cигнал-20П SMD", которые предназначены для обслуживания до 20 зон вообще содержат по одному индикатору"Работа". Этим индикатором зеленого цвета свечением индицируются состояния прибора, как в дежурном режиме, так и в состояниях неисправности. Нет в этих приборах ни кнопок управления, ни встроенной звуковой сигнализации. Правда, в интегрированной системе безопасности "Орион" эти ППКОП работают совместно с пультами серии С2000, которые покрывают недостаток органов управления и индикации.

Рис. 5

Но при сертификации компонентов интегрированной системы безопасности "Орион" по пожарным стандартам Украины эти изделия прошли сертификацию только как устройства ввода-вывода по ДСТУ EN 54-18 [6] (см. [7]). Ведь как приборы приемно-контрольные они не удовлетворяют требованиям ни ДСТУ EN 54-2, как пожарные, ни ДСТУ 4375-3 [8], как охранно-пожарные приборы. В первую очередь это касается обязательных органов управления и обязательных индикаторов ППКП, не говоря уже про необходимость внутреннего звукового сигнализатора.

Пожарные функции в таких приборах существенно ограничены и по многим параметрам не соответствовали требованиям европейского стандарта EN 54-2.

Каким же набором кнопок управления, индикаторов и звуковых сигнализаторов должен обладать ППКП с малым количеством охраняемых зон для того, чтобы соответствовать европейскому уровню качества?

Лучше всего это увидеть: на рис. 6 представлена передняя панель ППКП "Артон-04П" [9], сертифицированного по ДСТУ EN 54-2 в 2007 году. Необходимо отметить, что цвета свечения единичных индикаторов строго определены. Не допускается зеленым цветом индицировать неисправность, а индикатором желтого цвета – нормальную работу изделия или узла прибора. Для индикации состояния зон используется по два индикатора – один красного цвета свечения, другой желтого.

Такое разделения индикаторов по цвету позволяет однозначно оператору разделить сигналы, поступающие по зонам: сигнал пожарной тревоги, неисправности и отключения соответствующей зоны.

Рис. 6

Прибор содержит общие индикаторы " Пожар" и "Тревога" красного цвета свечения, а также общие индикаторы "Отключ." и "Неиспр." желтого цвета.

В одной группе с общим индикатором "Отключ." имеются индикаторы состояния выходных ключей "Оповещ.", "Пожар", "Авария". В одной группе с общим индикатором "Отключ." также находятся индикаторы выходных ключей "Оповещ.", "Пожар", "Авария", а так же индикатор наличия системной ошибки "Система", которые обеспечивают прямую адресацию по неисправному выходу прибора. Все эти индикаторы желтого цвета свечения.

Два индикатора зеленого цвета "Режим оператора" и "Программирование" отображают выход прибора на эти режимы работы, отображая по существу разные уровни доступа к изделию.

Двухцветные индикаторы "Питание" и "Рез. питание" используются для индикации состояния основного и резервного источников питания: зеленым цветом - норма, желтым цветом – неисправность.

Прибор содержит восемь кнопок управления: 4 - по числу зон и кнопки "Выбор", "Отмена", "Сброс" и "Звук".

Прибор содержит встроенный звуковой сигнализатор с большим количеством разнообразных звуковых сигналов.

Описание световой индикации и звуковой сигнализации представлено в таблице 1.

В режимах "Режим оператора" и "Программирование" непрерывно горят соответствующие индикаторы. В режимах "Неисправность" и "Отключение" в дополнение к общим индикаторам "Неиспр." и "Отключ." могут гореть индикаторы "Оповещ.", "Пожар" или "Авария", отображающие неисправность или отключение соответствующих выходов.

Таблица 1

№

Состояние

Состояние общих индикаторов

Встроен. звуковой сигнализатор

Питание

Рез. питание

Пожар

Тревога

Неиспр.

Отключ.

Зона N

1

Дежурный режим (Норма)

Зел.

Зел.

–

–

–

–

–

2

ПОЖАР

*

*

Кр.

1Гц

*

*

*

Кр.

1Гц

"Пожар"

3

ТРЕВОГА

*

*

*

Кр.

2Гц

*

*

Кр.

2Гц

"Тревога"

4

Верификация пожарного ШС

*

*

*

*

*

*

Кр.

0,5Гц

Скважн.8

*

5

Задержка

на вход/ выход

охранного ШС

*

*

*

*

*

*

Кр.

1Гц

Скважн.4

6

Отключен пожарный ШС

*

*

*

*

*

Желт.

Желт.

*

7

Обрыв пожарного ШС

*

*

*

*

Желт. (0,5Гц)

*

Желт.

0,5Гц

"Неисправн."

8

КЗ пожарного ШС

*

*

*

*

Желт.

1Гц

*

Желт.

1Гц

"Неисправн."

9

Отсутствует напряжение 220В, АБ заряжена

Желт.

0,5Гц

Скважн.8

Зел.

*

*

Желт.

0,5Гц

Скважн.8

*

*

"Неисправн."

10

Отсутствует напряжение 220В, UАБ АБ разряжена

Желт.

0,5Гц

Скважн.8

Зел.

1Гц

*

*

Желт.

0,5Гц

Скважн.8

*

*

"Неисправн."

11

Отсутствует АБ

Зел.

Желт.

0,5Гц

*

*

Желт.

0,5Гц

*

*

*

12

Отсутствует напряжение 220В и UАБ

–

Желт.

0,5Гц

Скважн.8

–

–

Желт.

0,5Гц

Скважн.8

–

–

–

13

Неисправность зарядн. устройства

Желт.

2Гц

Желт.

2Гц

*

*

14

КЗ выходных ключей

*

*

*

*

Желт.

1Гц

*

*

"Неисправн."

15

КЗ оповещат.

*

*

*

*

Желт.

1Гц

*

*

"Неисправн."

16

КЗ вых. "Пожар"

*

*

*

*

Желт.

1Гц

*

*

"Неисправн."

17

КЗ вых. "Авария"

*

*

*

*

Желт.

1Гц

*

*

"Неисправн."

18

Обрыв оповещ.

*

*

*

*

Желт.

0.5Гц

*

*

"Неисправн."

19

Обрыв вых. "Пожар"

*

*

*

*

Желт.

0.5Гц

*

*

"Неисправн."

20

Обрыв вых. "Авария"

*

*

*

*

Желт.

0.5Гц

*

*

"Неисправн."

21

Отсутствие напряжений 12В или Uшс

*

*

*

*

Желт.

1Гц

*

*

"Неисправн."

22

Системная ошибка

*

*

*

*

Желт.

1Гц

*

*

"Неисправн."

23

Отключ. оповещат.

*

*

*

*

*

Желт.

*

*

24

Отключено формиров. сигн. ПЦН "Пожар"

*

*

*

*

*

Желт.

*

*

25

Отключено формиров. сигн. "Неисправность"

*

*

*

*

*

Желт.

*

*

В таблице приняты следующие обозначения:

• знак "-" в ячейках строки (режима) означает отсутствие свечения соответствующих индикаторов или звучания встроенного звукового сигнализатора в том или другом режиме;
• знак "*" в ячейках строки означает, что на состояние соответствующих индикаторов или встроенный звуковой сигнализатор могут влиять другие режимы (т.к. прибор может находиться одновременно в нескольких режимах);
• надписи "Зел.", "Кр.", "Желт." обозначают цвет свечения соответствующего индикатора;
• надписи в ячейках таблицы "1Гц", "2Гц", "0,5Гц" (если они присутствуют) обозначают частоту мигания индикатора, а отсутствие надписей о частоте обозначает постоянное свечение индикатора;
• надпись "Скважн. 8" обозначает скважность мигания индикатора – отношение периода следования импульсов к длительности свечения;
• надписи "Пожар", "Неисправность", "Тревога" в последней колонке обозначают различный характер звучания встроенного звукового сигнализатора.

За несколько лет эксплуатации ППКП "Артон-04П" на различных объектах накопились определенные повторяющиеся замечания от операторов и обслуживающего персонала, кроме того, были проведены изменения во второй и четвертой частях стандарта серии ДСТУ EN 54, а также вышла новая двадцать первая часть. Все это способствовало тому, что бы при очередной сертификации в приборе были внедрены определенные технические совершенствования, которые отразились и на передней панели устройства.

В связи с этим с января 2012 года у ППКП "Артон-04П" изменился общий вид. Теперь передняя панель (см. рис.7) выглядит по-другому – изменится дизайн, добавились две кнопки управления, изменился количественный и качественный состав индикаторов.

Рис. 7

В соответствии с требованиями ДСТУ EN 54-21 появились новые индикаторы "Передача" и "Подтверждение" в новой группе "Коммуникатор". Введен новый индикатор "Сигнал откл." для подтверждения факта нажатия на кнопку отключения внутреннего звукового сигнализатора. В общую группу для состояний "ОТКЛЮЧ." и "НЕИСПР." введен дополнительный индикатор "Коммуникатор". Группа индикаторов "ПИТАНИЕ" разделена на зеленый индикатор "ПИТАНИЕ" и два желтых индикатора "Неиспр. основн." и "Неиспр. резервн." Изменились названия индикаторов в группе "Доступ", теперь здесь имеются индикаторы "Оператор" и "Инженер".

На передней панели прибора появились:

• новая кнопка "Тест" для проверки работоспособности всей индикации и встроенного звукового сигнализатора;
• новая кнопка "Оповещ." для одновременного отключения, на втором уровне доступа, всех выходных ключей, к которым подключены оповещатели.

В этом обновленном виде работа с прибором оператора стала проще, так как прямая адресация индикаторов легко позволяет провести идентификацию состояния ППКП. Упрощена процедура отключения внешних оповещателей. Появилась возможность проведения тестирования всех индикаторов и звукового сигнализатора на первом уровне доступа. Но главное в том, что у новой версии прибора "Артон-04П" появились новые функции и новые возможности, необходимость внедрения которых оценят и обслуживающие организации и инсталляторы и операторы.

Таким образом, в приборах "Артон-04П", как и во вcей серии этих ППКП, реализованы все требования последних версий европейских стандартов серии EN 54 и по функциональным возможностям, и по органам управления, и по индикации, и по внутренней звуковой сигнализации, что выгодно отличает эти изделия от аналогичных приборов представленных на рынках пожарной сигнализации Украины и России. Более детально ознакомиться с данными приборами можно будет на выставках МИПС 2012 в Москве и Безпека 2012 в Киеве.

Литература:

1. ДСТУ EN 54-2:2003 Системи пожежної сигналізації. Частина 2 Прилади приймально-контрольні пожежні.
2. Прибор приёмно-контрольный охранно-пожарный ППКОП "Алай 0-4-01" Прилад приймально-контрольний охоронно-пожежний ППКОП "Алай 0-4-01" Руководство по эксплуатации ИЦМГ 425511.009-02 РЭ.
3. Прибор приёмно-контрольный охранно-пожарный ВЭРС-ПК(8,4,2)(П,М) Руководство по эксплуатации, паспорт ВЭРС.425713.051 РЭ.
4. Научно-производственное объединение "СИБИРСКИЙ АРСЕНАЛ"
5. Научно-внедренческое предприятие "Болид"
6. ДСТУ EN 54-18: 2009 Системи пожежної сигналізації. Частина 18. Пристрої вводу виводу.
7. Научно-внедренческое предприятие "Болид"
8. ДСТУ 4375-3: 2004 Системи охоронної сигналізації. Частина 3. Прилади приймально-контрольні. Технічні умови.
9. Прибор приемно-контрольный пожарный "АРТОН-04П" Паспорт МЦИ 425513.001 ПС. Редакция 04.

Просмотров: 5008

Мнения экспертов

Статья интересная, определенно несет информационную нагрузку. Особенно очень интересно автор проводит сравнительную оценку применяемым стандартам EN 54. Но я хотел бы высказать по этому поводу свою точку зрения. Мне кажется, что приборы все таки должны нести наименьшую информационную нагрузку. Данное мнение у меня сложилось на основе работы тесного тандема складывающегося между технической службой и непосредственно представителей эксплуатации(охранной). Общеизвестно, что эксплуатацией данных приборов занимается служба охраны. И тут большую роль играет человеческий фактор, тем более в ситуации сработки, ни кто не будет самостоятельно разбираться в специфике моргания того или иного светодиода или индикатора. Вся эта информация пересылается в техническую службу, а охране важно зафиксировать факт и понять где произошла данная сработка. Поэтому считаю чем проще тем лучше. В качестве примеров в данной статье приведены образцы наиболее распространенной и надежной техники. Несомненно с точки зрения информативности последний образец, превосходит аналоги. Однако перенасыщенность элементами индикации, управлении и оповещения (при контроле всего 4 пожарных зон), с точки зрения эргономичности, на мой взгляд, носит спорный характер. Как вариант «все в одном» - прибор может найти широкое применение. По моему мнению, настоящая статья своевременная. Автор в данной статье пытался подвергнуть критике современные тенденции в области приборостроения отдельных производителей. В общем, то он выразил в своей статье, то о чем множество инсталляторов по тихому возмущаются в своих региональных офисах. Отчасти это всего лишь субъективные мнения и предпочтения. Отдельно хочу отметить цитату автора и дать ему замечание. « …Приборы "Cигнал-20 П" и "Cигнал-20П SMD", которые предназначены для обслуживания до 20 зон вообще содержат по одному индикатору"Работа". Этим индикатором зеленого цвета свечением индицируются состояния прибора, как в дежурном режиме, так и в состояниях неисправности. Нет в этих приборах ни кнопок управления, ни встроенной звуковой сигнализации. Правда, в интегрированной системе безопасности "Орион" эти ППКОП работают совместно с пультами серии С2000, которые покрывают недостаток органов управления и индикации». Тут автор сам себе противоречит. Дело в том, что производители этих приборов обыкновенно разделили функции приема сигналов тревог и функции управления в 2 разных изделия, что во многих случаях бывает удобным и полезным. В механизме встроенной звуковой сигнализации особой необходимости нет. Модульное исполнение изделий компании «Болид» это подобие конструктора «LEGO» с помощью которого можно выполнять множество различных задач в области обеспечения безопасности вплоть до промышленной автоматизации ( управление запорными механизмами в нефтепроводах малого давления. Мне кажется, что в данной статье можно было бы упомянуть в краткой форме о нормативах и стандартах не названия, а основные требования, выдержки из паспортов на приборы, включая ссылки на требования стандартов по которым изделия о которых описывалось в статье (прибор изготовлен в соответствии с…. и т.д.). Мне хотелось бы также увидеть комментарии самих производителей приборов подведшихся критике , если же у автора была с ними переписка. В целом автор статью с библиографической точки зрения написал грамотно и последовательно.

Статья - реклама одного производителя. Для сравнения выбраны удобные приборы.
Можно для сравнения взять Гранит-3 (Сибирский Арсенал)
«Прибор имеет кнопку управления каждым шлейфом, две функциональных кнопки и может выдавать 9 видов извещений:

• "Норма" - передается замкнутым состоянием контактов реле ПЦН;
• "Тревога" - при срабатывании извещателя в охранном ШС;
• "Внимание" - при срабатывании одного извещателя в пожарном ШС;
• "Пожар" - при срабатывании двух извещателей в пожарном ШС;
• "Неисправность" - при коротком замыкании или обрыве пожарного ШС;
• "Сеть" - при наличии напряжения в сети;
• "Резерв" - при переходе прибора на питание от аккумулятора;
• "Разряд" - при автоматическом отключении аккумулятора после его разряда до уровня 10,5 В;
• "Вскрытие" - при попытке снять крышку прибора.»

Для пожарной безопасности объекта вполне достаточно.

1. Тема статьи интересная: сравнительная оценка информативности пользовательского интерфейса в ППКП
2. Раскрытие темы неудачно, т.к. свелось к анализу сегмента ПКП – простых приборов с малым количеством зон
3. Сопоставление приборов, производимых в Украине и России – не удачное, т.к. продукция разрабатывалась с учетом разных нормативных документов и ни один из сравниваемых приборов не сертифицирован в 2-х странах.
4. Сопоставление с продукцией ЗАО НВП Болид неудачное, т.к. приборы Сигнал-20П и Сигнал-10 относятся к классу многокомпонентных по ГОСТ 53325-2009, а их информативность в комплекте с пультом С2000М на порядок превосходит АРТОН-4П.
5. Сделанный в статье вывод о преимуществах украинского прибора АРТОН-4П не имеет убедительных доказательств и служит маркетинговым рекламным слоганом.
6. Статья ориентирована на украинского читателя и малоинтересна российским специалистам

Не обоснованно большой объем занимают выдержки из документации на прибор АРТОН-4П

Мнения читателей

bvv 05.05.12 А теперь я хотел бы увидеть комментарии ко второй страничке проекта ГОСТ Р 53325, особенно по п.4: ГОСТ Р 53325 (проект, окончательная редакция) Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации – ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1 РАЗРАБОТАН Федеральным государственным учреждением «Всероссийский Ордена «Знак почета» научно-исследовательский институт противопожарной обороны МЧС России» (ФГУ ВНИИПО МЧС России) 2 ВНЕСЁН Техническим комитетом по стандартизации ТК274 «Пожарная безопасность» 3 УТВЕРЖДЁН И ВВЕДЁН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от «__» ________ 201__ г. № _______ 4 Настоящий стандарт разработан с учетом отдельных положений всех частей международного стандарта ИСО 7240 «Системы обнаружения огня и тревожной сигнализации» (ISO 7240 «Fire detection and alarm systems») и всех частей европейского регионального стандарта ЕН 54 «Системы обнаружения пожара и пожарной сигнализации» (EN 54 «Fire detection and fire alarm systems»), NEQ 5 ВЗАМЕН ГОСТ Р 53325-2009 bvv 05.05.12 И даже с учетом индекса NEQ хотелось бы отдельно остановиться на п.7.6 проекта данного стандарта: 7.6 Требования к световой индикации, звуковой сигнализации и органам управления 7.6.1 Общие технические требования 7.6.1.1 Отображение приборами информации, в зависимости от типа индицируемого события, должно обеспечиваться посредством световой индикации и звуковой сигнализации. 7.6.1.2 В качестве элементов световой индикации могут использоваться единичные световые индикаторы и технические средства отображения текстовой и/или символьной информации (СОТИ). Для адресных приборов наличие функции отображения текстовой информации обязательно. Световая индикация о режимах работы прибора по направлениям может одновременно осуществляться единичными световыми индикаторами и СОТИ. 7.6.1.3 В зависимости от типа отображаемой информации, световые индикаторы должны иметь следующие цвета: красный, желтый и зеленый. Красным цветом индицируется информация о пожаре и пуске средств противопожарной защиты. Желтым цветом индицируется информация о неисправности, временном отключении внешних устройств или отдельных функций по 7.2.12, отключении звуковой сигнализации, прохождении тестовых процедур, ручной отмене (останове) пуска средств противопожарной защиты, отключенном режиме автоматического пуска. Зеленым цветом индицируется информация о наличии электропитания, работе элементов и узлов прибора в штатном режиме (при необходимости). Цвет отображаемой информации, индицируемой символами (пиктограммами) на дополнительных цветных СОТИ, должен соответствовать ее типу. 7.6.1.4 Приборы, в зависимости от выполняемых функций, должны быть снабжены соответствующими единичными одноцветными световыми индикаторами обобщенных сигналов со следующей маркировкой: - «Пожар» («Внимание», «Пожар1», «Пожар2» раздельно); - «Неисправность»; - «Питание»; - «Автоматика отключена»; - «Пуск»; - «Останов пуска»; - «Отключение»; - «Звук отключен»; - «Тест». Наличие обобщенных единичных световых индикаторов «Пожар», «Неисправность» и «Питание» обязательно для всех приборов. Вместо обобщенного индикатора «Питания» могут использоваться раздельные единичные индикаторы, отображающие свечением наличие электропитания по каждому независимому вводу электроснабжения. П р и м е ч а н и я 1 Допускается в маркировке обобщенных индикаторов использование символьного обозначения или применение иных текстовых подписей при сохранении смыслового значения и недопустимости неоднозначной трактовки. 2 Допускается использование одного обобщенного индикатора «Пожар» для индикации режимов «Внимание», «Пожар1», «Пожар2». При этом в режимах «Внимание» и «Пожар1» индикатор должен работать в мигающем режиме с частотой мигания от 0,2 до 0,5 Гц (режим «Внимание») и от 1,0 до 2,0 Гц (режим «Пожар1»), а в режиме «Пожар2» – гореть непрерывно. Режим работы индикатора при регистрации прибором нескольких событий должен соответствовать событию, исходя из следующей их приоритетности: «Пожар2» – «Пожар1» – «Внимание». 3 Далее по тексту под понятием «Пуск» следует понимать активацию любого типа систем по 7.1.4. 7.6.1.5 При освещенности от 5 до 500 лк световые индикаторы приборов, предназначенные для отображения состояния электропитания и обобщенных сигналов «Пожар» и «Неисправность», должны быть видимы на расстоянии не менее 3 м под углом не менее ± 15 ? от перпендикуляра к лицевой поверхности прибора. Режим работы остальных световых индикаторов и индицируемая текстовая информация должны быть различимы при тех же условиях на расстоянии не менее 0,8 м. 7.6.1.6 Отображение индицируемых обобщенными индикаторами событий «Пожар», «Неисправность», «Автоматика отключена», «Пуск», «Остановка пуска» по направлениям должна обеспечиваться отдельными по каждому направлению (ШПС, зоне, линии связи, адресу) и каждому событию единичными индикаторами соответствующего цвета, либо отображением информации на СОТИ. 7.6.1.7 При использовании для расшифровки направлений единичных индикаторов допускается объединение в одном индикаторе отображения извещений «Внимание», «Пожар1» и «Пожар2». При этом в режиме «Внимание» индикатор должен мигать с частотой от 0,2 до 0,5 Гц, в режиме «Пожар1» – мигать с частотой от 1,0 до 2,0 Гц, а в режиме «Пожар2» – гореть непрерывно. При использовании многоцветных индикаторов допускается отображение на этом же индикаторе режимов «Неисправность» и «Отключение». При этом в режиме «Неисправность» индикатор должен мигать с частотой от 0,2 до 0,5 Гц, а в режиме «Отключение» – гореть непрерывно. 7.6.1.8 Приборы должны обеспечивать звуковую сигнализацию режимов «Пожар» («Внимание», «Пожар1» и «Пожар2»), «Неисправность», «Пуск». Звуковая сигнализация должна обеспечиваться встроенным в прибор (компонент прибора) источником звука. 7.6.1.9 Уровень звукового давления звуковой сигнализации на расстоянии 1 м от прибора должен быть не менее: - 60 дБ(А) для извещений о пожарной тревоге («Пожар» и «Внимание») и пуске; - 50 дБ(А) для извещений о неисправности. 7.6.1.10 Параметры звуковых сигналов для режимов «Пожар» («Внимание», «Пожар1», «Пожар2»), «Неисправность», «Пуск» (частота, тип модуляции, параметры модуляции и т. д.) должны быть различными. П р и м е ч а н и е – Требование к различию звуковых сигналов режимов «Пожар1» и «Пожар 2» рекомендуемое. 7.6.1.11 Световая индикация, выводимая на СОТИ, и звуковая сигнализация при регистрации прибором нескольких событий, должна формироваться исходя из последовательной приоритетности событий «Пуск» (средств автоматического пожаротушения) – «Пожар» – «Неисправность» – другие события. 7.6.1.12 Средства световой индикации и звуковой сигнализации, а также органы управления конструктивно должны быть размещены на приборе или его компонентах, располагаемых в помещении дежурного персонала. Приборы или их компоненты, место установки которых не определенно технической документацией, должны обеспечивать передачу по линии связи управляющих сигналов управления световой индикацией и звуковой сигнализацией, формируемой компонентом прибора, расположенном в помещении дежурного персонала и выполняющем данную функцию. 7.6.1.13 Прибор может иметь функцию ручного отключения звуковой сигнализации при сохранении световой индикации с одновременным включением единичного индикатора «Звук отключен». Выключение встроенной звуковой сигнализации не должно оказывать влияния на работу внешних средств оповещения и прием новых извещений. Возобновление звуковой сигнализации должно осуществляться при поступлении нового извещения, которое должно сопровождаться звуковой сигнализацией. П р и м е ч а н и е – Отключение звуковой сигнализации не относится к процедуре управления прибором и не должно совмещать в себе другие функции, например квитирование. 7.6.1.14 Приборы должны иметь функцию тестирования элементов световой индикации, отображения информации и звуковой сигнализации. В режиме тестирования все единичные световые индикаторы одновременно или поочередно должны включиться в непрерывном или мигающем режиме, звуковая сигнализация должна активироваться в любом режиме, на СОТИ должна выводиться информация, наиболее полно подтверждающая работоспособность СОТИ. Продолжительность тестирования должна составлять не более 20 с. Выход прибора из режима тестирования должен осуществляться автоматически, при этом прибор должен вернуться в тот режим, в котором он находился до активации режима тестирования. 7.6.1.15 Приборы, в зависимости от выполняемых ими функций, должны обеспечивать следующие возможности ручного управления: а) сброс (квитирование) тревожного режима и режима неисправности. Активация данной функции должна переводить прибор в режим работы до прихода квитируемого извещения. Допускается как общее, так и раздельное квитирование по типу событий и по направлениям; б) пуск (останов пуска) исполнительных устройств систем противопожарной защиты (по направлениям). Активация данной функции должна обеспечивать запуск (запрет запуска) системы противопожарной защиты по заданному направлению; в) включение/отключение автоматики (раздельно по каждому направлению). Данная функция должна позволять оператору принудительно переводить прибор в режим автоматического или ручного управления средствами противопожарной защиты по заданному направлению; г) временное отключение отдельных функций, входов, внешних технических средств (ШПС, зон, адресов, линий связи и т. д) для проведения ремонтных, регламентных и иных работ. При активации данной функции прибор не должен реагировать на прием сигналов по отключенным линиям связи, от отдельных адресных технических средств, либо работать в режиме ограниченной функциональности; д) включение режима тестирования компонентов или частей прибора, периферийных технических средств в зависимости от технических воззможностей прибора. П р и м е ч а н и е –Требования г), д) для ППУ автоматическим пожаротушением и б)-д) для иных ППУ и ППКП рекомендуемые. 7.6.1.16 Органы управления приборов могут быть выполнены в виде отдельных коммутирующих элементов (кнопки, тумблеры, джамперы, переключатели и т д), сенсорных панелей, устройств ввода информации с клавиатуры и др. Органы управления функциями пуска и остановки пуска исполнительных устройств должны быть выполнены в виде отдельных элементов и обеспечивать максимальную оперативность активации данных функций. 7.6.1.17 При наличии функции тестирования элементов, узлов, блоков, модулей прибора и внешних технических средств, взаимодействующих с прибором, инициируемой от органов управления, прибор должен иметь обобщенный желтый индикатор «Тест», включающийся на время прохождения тестовых процедур. Продолжительность тестирования должна составлять не более 20 с (с учетом тестирования элементов индикации). Выход прибора из режима тестирования должен осуществляться автоматически, при этом прибор должен сформировать извещение о результатах тестирования и вернуться в тот режим, в котором он находился до активации режима тестирования. П р и м е ч а н и е – Если функцией тестирования предусмотрена только проверка работоспособности световой индикации и звуковой сигнализации прибора, обобщенный индикатор «Тест» не обязателен. 7.6.1.18 При наличии функции временного отключения входов, внешних технических средств (ШПС, зон, адресов, линий связи и т. д) или отдельных функций, инициируемой от органов управления, прибор должен иметь обобщенный желтый индикатор «Отключение», включающийся на все время активации данной функции. Расшифровка типа и направления отключения должна обеспечиваться световой индикацией, осуществляемой единичными индикаторами «Отключение» каждого возможного направления отключения, или отображаться на СОТИ. Световая индикация об отключении звуковой сигнализации прибора должна отображаться отдельным единичным индикатором. 7.6.2 Требования к световой индикации и звуковой сигнализации в режиме «Пожар» («Внимание», «Пожар1», «Пожар2») 7.6.2.1 Прибор должен обеспечивать включение световой индикации и звуковой сигнализации в режиме «Пожар» («Внимание», «Пожар1», «Пожар2») при получении данных от внешних устройств, которые при обработке прибором идентифицируются как сигнал о пожаре или предварительной пожарной тревоге. 7.6.2.2 Световая индикация режима «Пожар» должна обеспечивать: а) включение обобщенного красного единичного индикатора «Пожар» («Внимание», «Пожар1», «Пожар2»); б) расшифровку направления приема сигнала о пожаре (с точностью до ШПС, зоны, линии связи с внешним устройством, адреса устройства и т. д.) при помощи единичных красных индикаторов или СОТИ. П р и м е ч а н и е – Требование б) не распространяется на приборы, имеющие только одно направление (зону) получения сигнала о пожаре. 7.6.2.3 При использовании для расшшифровки направления СОТИ, данное устройство должно обеспечивать просмотр всех принятых извещений о пожаре. Информация о принятых извещениях должна отображаться последовательно сверху вниз по мере поступления извещений о пожаре. Если поле выводимой информации имеет ограниченную емкость и не в состоянии одновременно отобразить всю поступившую информацию о пожаре и других событиях, то должно быть обеспечено отображение информации о первом поступившем сигнале о пожаре и о количестве событий, с возможностью просмотра по запросу при помощи органов управления, данных о каждом зарегистрированном событии. Первое сообщение о пожаре должно автоматически отобразиться на СОТИ за время не более 30 с после последнего запроса. 7.6.2.4 Автоматическое отключение звуковой сигнализации и световой индикации состояния «Пожар» не допускается. 7.6.3 Требования к световой индикации и звуковой сигнализации в режиме «Пуск» и «Автоматика отключена», формируемой ППУ 7.6.3.1 ППУ должен обеспечивать включение световой индикации и звуковой сигнализации в режиме «Пуск» при выдаче управляющего сигнала на включение исполнительных устройств систем противопожарной защиты. 7.6.3.2 Световая индикация режима «Пуск» должна обеспечивать: а) включение обобщенного красного единичного индикатора «Пуск» в режиме непрерывного свечения; б) расшифровку направления выдачи управляющего сигнала на включение исполнительных устройств систем противопожарной защиты при помощи единичного красного индикатора или СОТИ с точностью до линии связи с исполнительным устройством и/или его адреса (для адресных ППУ); П р и м е ч а н и е – Требование б) не распространяется на ППУ, имеющие только один безадресный выход управления. в) включение обобщенного индикатора «Останов пуска» и индикатора «Останов пуска» по направлению при ручном останове пуска исполнительных устройств противопожарной защиты. При отсутствии единичных индикаторов «Пуск» и «Останов пуска» по направлениям данная информация должна выводиться на СОТИ; г) при работе в режиме автоматического пуска и наличии временной задержки на выдачу сигнала управления средствами противопожарной защиты после поступления стартового сигнала запуска ППУ или ручной инициации пуска, ППУ должны отображать отсчет времени до запуска. Отображение времени рекомендуется производить в обратном порядке. При наличии СОТИ отсчет времени допускается отображать на нем. П р и м е ч а н и е – Если ППУ обеспечивает управление несколькими независимыми типами систем по 7.1.4, требования б), в) и г) распространяются на управление каждым типом систем в отдельности. 7.6.3.3 При использовании для расшифровки направления СОТИ, данное устройство должно обеспечивать просмотр всех сообщений о пуске. Информация о сообщениях должна отображаться последовательно сверху вниз по мере выдачи управляющих сигналов. Если поле выводимой информации имеет ограниченную емкость и не в состоянии одновременно отобразить вссю информацию о пуске средств противопожарной защиты, то должно быть обеспечено отображение информации о первом сигнале о пуске средств пожаротушения (сменив при необходимости информацию о принятых ранее сигналах о пожаре) и о количестве событий с возможностью просмотра по запросу при помощи органов управления, данных о каждом зарегистрированном событии. Первое сообщение о первом пусковом сигнале должно автоматически отобразиться на экране за время не более 30 с после последнего запроса. 7.6.3.4 При наличии у ППУ функции перехода в режим ручного управления или блокировки управления исполнительными устройствами средств противопожарной защиты, в состав световой индикации прибора должен входить обобщенный желтый световой индикатор «Автоматика отключена», который должен индицировать непрерывным свечением ручной режим или режим блокировки управления хотя бы по одному направлению или выходу. Индикация ручного режима или режима блокировки управления по конкретному направлению должна осуществляться непрерывным свечением желтых единичных индикаторов каждого направления (выхода) или быть доступной на СОТИ. 7.6.4 Требования к индикации в режиме «Неисправность» 7.6.4.1 Прибор должен обеспечивать включение световой индикации и звуковой сигнализации в режиме «Неисправность» при наличии следующих событий: - обнаружение нарушения целостности (обрыв, короткое замыкание) проводных линий связи или нарушения связи между прибором и внешними техническими средствами или между компонентами прибора; П р и м е ч а н и е – Допускается отсутствие отображения информации о неисправности проводного ШПС безадресного ППКП после получения по данному ШПС информации о пожаре. - пропадание или уменьшение ниже допустимого значения напряжения электропитания по любому вводу электроснабжения; - прием сигнала о неисправности от внешних технических средств, взаимодействующих с прибором; - отсутствие сигналов, подтверждающих срабатывание средств противопожарной защиты после их активации прибором (в соответствии с алгоритмом работы прибора); - выявление нарушения работоспособности отдельных компонентов или узлов прибора (при наличии у прибора функции самотестирования). 7.6.4.2 Световая индикация в режиме «Неисправность» должна осуществляться включением обобщенного желтого индикатора «Неисправность». Расшифровка направления и типа неисправности должна осуществляться желтыми единичными индикаторами «Неисправность» по направлениям или отображаться на СОТИ. П р и м е ч а н и я 1 Информацию об обнаружении обрыва и короткого замыкания проводной линии связи допускается объединять в общую информацию о неисправности данной линии связи. 2 Допускается отображать информацию о неисправности компонентов или узлов прибора и сбое программного обеспечения при помощи отдельных обобщенных единичных индикаторов. 3 Допускается отсутствие дополнительного отображения на СОТИ информации о неисправности электропитания по вводам электроснабжения при наличии раздельных индикаторов, отображающих состояние каждого ввода. 7.6.4.3 Информация о направлении и типе неисправности, отображаемая на СОТИ, должна быть доступна непосредственно или по запросу. 7.6.4.4 Сброс световой индикации и звуковой сигнализации о неисправности в приборах, имеющих устройство регистрации и хранения данных о событиях, может осуществляться автоматически после устранения неисправности. При этом должно быть обеспеченно сохранение информации о зарегистрированной неисправности в устройстве регистрации. В противном случае автоматический сброс световой индикации и звуковой сигнализации о неисправности не допускаетс Для того, чтобы оставлять коментарии, Вам нужно авторизоваться на Sec.Ru. Если У Вас еще нет аккаунта, пройдите процедуру регистрации.